- "Квиз Who Is Женева" использует номера телефонов игроков, подающих заявку на участие (далее в тексте "капитанов команд"), только для организации игр "Квиз Who Is Женева".
- "Квиз Who Is Женева" не разглашает телефоны игроков лицам, не имеющими отношения к организации игр "Квиз Who Is Женева".
- На играх "Квиз Who Is Женева" может производиться фото- и видеосъёмка в рекламно-развлекательных целях.
- Данные фото- и видеоматериалы организаторы "Квиз Who Is Женева" публикуют в следующих социальных сетях: Quiz Who Is Geneva (Facebook), Instagram, Квиз Who Is Женева (Telegram)
- Если участник мероприятия "Квиз Who Is Женева" не согласен, чтобы его фотографировали или снимали на видео и/или публиковали его фото/видео в вышеумомянутых социальных сетях, просьба сообщить об этом организаторам мероприятия.
- Приходя на игру "Квиз Who Is Женева", игроки соглашаются с вышеупомянутыми условиями и обязанность капитана команды сообщить всем игрокам его команды о вышеумомянутых условиях до прихода на игру.
________________________________________________________________________________
- The "Quiz Who Is Geneva" uses players' phone numbers who apply for participation (hereinafter referred to as "team captains") only for the organization of the "Quiz Who Is Geneva" games.
- The "Quiz Who Is Geneva" does not disclose players' phone numbers to individuals not related to the organization of the "Quiz Who Is Geneva" games.
- Photo and video shooting may take place at the "Quiz Who Is Geneva" games for promotional and entertainment purposes.
- The organizers of "Quiz Who Is Geneva" publish these photo and video materials on the following social networks: Quiz Who Is Geneva (Facebook), Instagram, Квиз Who Is Женева (Telegram).
- If a participant of the "Quiz Who Is Geneva" event does not agree to be photographed or filmed on video and/or to have his/her photo/video published in the above-mentioned social networks, please inform the event organizers.
- By coming to the "Quiz Who Is Geneva" game, players agree to the above-mentioned conditions and it is the team captain's responsibility to inform all players of their team about the above-mentioned conditions before coming to the game.
________________________________________________________________________________
- Le "Quiz Who Is Geneva" utilise les numéros de téléphone des joueurs qui postulent pour participer (ci-après appelés "capitaines d'équipe") uniquement pour l'organisation des jeux "Quiz Who Is Geneva".
- Le "Quiz Who Is Geneva" ne divulgue pas les numéros de téléphone des joueurs à des individus non liés à l'organisation des jeux "Quiz Who Is Geneva".
- Des prises de photos et de vidéos peuvent avoir lieu lors des jeux "Quiz Who Is Geneva" à des fins promotionnelles et de divertissement.
- Les organisateurs de "Quiz Who Is Geneva" publient ces photos et vidéos sur les réseaux sociaux suivants : Quiz Who Is Geneva (Facebook), Instagram, Квиз Who Is Женева (Telegram).
- Si un participant de l'événement "Quiz Who Is Geneva" ne souhaite pas être photographié ou filmé en vidéo et/ou que sa photo/vidéo soit publiée dans les réseaux sociaux mentionnés ci-dessus, merci d'en informer les organisateurs de l'événement.
- En venant au jeu "Quiz Who Is Geneva", les joueurs acceptent les conditions mentionnées ci-dessus et il est de la responsabilité du capitaine d'équipe d'informer tous les joueurs de son équipe des conditions mentionnées ci-dessus avant de venir au jeu.
